Effective platform-default values for every registry field.
Returned to the policy editor as the source for “(platform
default: X)” placeholders. Resolves the same fall-through ladder
as the worker (platform layer → env → registry default), but
skips the tenant layer.